ekmek aslanın ağzında

  1. (the bread is in the lion's mouth) it is hard to make a living